(29) Significado de algunos nombres bíblicos

Abraham

“Padre del pueblo, Padre de las multitudes”. Esposo de Sara y padre de Isaac. Con su esclava Agar (Escasa), tuvo a Ismael. Ismael es el nombre del personaje que narra en Moby dick, la ballena blanca. El político y presidente norteamericano Abraham Lincoln, hace honor a su nombre. El poeta y escritor peruano, autor de El caballero Carmelo, se llamó Abraham Valdelomar.

Andrés

De origen griego. Significa “El hombre o virilidad”. San Andrés es el hermano de San Pedro. San Andrés se llamó un abogado napolitano que defendía a los pobres. Andrés Bello, escritor venezolano. André Gide, autor de Los monederos falsos. El fundador del Surrealismo es André Breton. El guitarrista español Andrés Segovia y otros.

Bartolomé

De origen arameo. Significa “Hijo muy abundante en surcos”. San Bartolomé fue discípulo de Jesús. También se llamó así el pintor español Bartolomé Esteban Murillo. El Padre Bartolomé de las Casas; Bartolomé Torres de Naharro; Bartolomé Mitre; Bartolomé Herrera.

Benjamín

“Hijo de la diestra o de la dicha”. Último hijo de Raquel y Jacob. Su madre lo llamó Ben-oni, hijo de mi dolor, aludiendo al parto difícil que había tenido. Al último hijo de una familia lo llaman “Benjamín”. Tenemos a Benjamín Franklin, el inventor del pararrayos; Benjamín Britten, compositor británico; Walter Benjamín, filósofo y crítico literario alemán.

Ester

“Astro, estrella”. Era tan bella y elocuente que pudo convencer a su marido, el rey Asuero para que dejase en libertad a miles de judíos, todos los cuales se hallaban amenazados de muerte. En el mundo del cine tuvimos a Esther Williams, que también era nadadora. La autora de un libro polémico El varón domado, fue Esther Vilar.

Felipe

De origen griego. Significa “Aficionado a los caballos”. San Felipe, apóstol de Jesús. Hay varios santos que se llamaron Felipe: San Felipe Neri, que fundó la congregación del Oratorio. Su alegría lo llevó a ser considerado como el Patrón de los humoristas. Este nombre lo llevaron varios reyes de España, Francia y Borgoña. El príncipe de Asturias es Felipe de Borbón y Grecia, hijo del anterior rey de España y hoy Felipe VI; el príncipe Felipe, esposo de la reina Isabel II de Inglaterra, el músico Jean Phillipe Rameau; el poeta León Felipe.

Isaac

“La risa de Dios”. Hijo de Abraham y Sara. Ella era anciana y estéril. Sara dijo: “Me ha hecho reír Dios, y cuantos lo sepan reirán conmigo”. Isaac Newton, físico y matemático inglés; Isaac Stern, violinista judío, Itshak Perlman, brillante violinista judío, Isaac Asimov,escritor de ciencia ficción.

Jacob

“El segundo de dos gemelos”. Hermano de Esaú. Tuvo doce hijos. Estos fueron: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Dan, Neftalí, Gad, Aser, Isacar, Zabulón, José, Benjamín. Después de Zabulón, tuvo con Lía una hija a la  que llamó Dina.

Jesús

Origen hebreo. Es una forma abreviada de José. Tuvo doce discípulos. Lo llamaron : Maestro; hijo del Hombre; El Mesías; Rabí, etc. Fray Luis de León, religioso y poeta español, escribió un bello libro en prosa denominado De los nombres de Cristo.

Jesús se usa tanto para hombres como para mujeres. Verbigracia: Jesús Vásquez, Manuel Jesús Orbegozo, periodista peruano muy reconocido.

José

“El que aumenta”. Hijo de Jacob y Raquel. También se llamó José, el esposo de la virgen María. Llevan el nombre de José , escritores como  José de Espronceda, José María Pereda, José Ortega y Gasset, José Eustasio Rivera, José Mármol; José Eulogio Garrido, periodista y escritor peruano  y otros.

Juan

Discípulo de Jesús. Significa “Yahvé es misericordioso”. Escribió uno de los cuatro evangelios y El apocalipsis. Otros personajes son San Juan Bautista; el poeta místico San Juan de la Cruz, San Juan Bosco; el escritor Juan Valera; Juan Sebastián Bach, el extraordinario músico alemán; corredores de autos como Juan Manuel Fangio, campeón mundial en varias oportunidades.

Reyes y papas han llevado el nombre de Juan y es un nombre muy frecuente en diversos países del mundo: Jean Paul Sartre, Giovanni Papini, Iván, el terrible, Jan Neruda, Jack Kerouac, Juan Santos Atahualpa, etc.

Lucas

De origen griego. Significa “Luminoso”. Escritor del evangelio y médico. Otros,  Luca Giordano, pintor italiano. Don Lucas, escritor de crónicas claretianas; El Pato Lucas.

Marcos

De origen latino. Derivado de Marte. Uno de los cuatro evangelistas. Este nombre lo encontramos en Marc Chagall, pintor de origen ruso;                Mark Twain, autor de Las aventuras de Tom Sawyer, Marco Tulio Cicerón, orador, ensayista y político romano, autor de la famosa frase: “Oh tiempos, oh costumbres” (o tempora o mores); Marcos Llauri Montero, escritor peruano; Marco Martos, poeta peruano.

María

De origen arameo y significa “señora”. Es el nombre de la Virgen y Madre de Jesús, esposa de José. Hay muchas personas con el nombre de María: Santas como la hermana de San Felipe; la hermana de Moisés; Santa María de Cervello, que calmaba el mar cuando se embravecía. Llamada también “María del Socorro”; científicas como Marie Curie; actrices de teatro como María Guerrero (española); actrices de cine como la mexicana María Félix; cantantes líricas como María Callas. Jorge Isaacs  (colombiano),  escribió una novela  romántica llamada María.

El personaje interpretado por Natalie Wood en la película Amor sin barreras,  se llama “María”.

Marta

Es un nombre de origen arameo y significa “Señor”. Santa Marta es la hermana de Lázaro. Marta es una bella composición latinoamericana. También hay otra canción que alude a una ciudad llamada Santa Marta…”Santa Marta, Santa Marta tiene tren, Santa Marta tiene tren, pero no tiene tranvía…”. Martha Sierra Lima es una cantante argentina.

Mateo

Proviene de Matatías. Significa “Don de Yahvé”. Mateo es el primero de los cuatro evangelistas. Había sido recaudador de impuestos, pero Jesús lo convirtió. Otros personajes son Mateo Pumacahua, cacique que luchó a favor de los realistas y después, se levantó contra ellos. Mateo Alemán, autor de Guzmán de Alfarache.

Pablo

De origen latino. Significa “Pequeño o pobre”. Este nombre lo encontramos en San Pablo (Saulo), Paul Cezanne, Pablo Picasso, Paul Verlaine, Paul Geraldy, Paul Fort, Paul Claudel, Paul Valery, Paul Eluard, Jean Paul Sartre, Pablo Neruda, Pablo de Rokha. El nieto de Flora Tristán : Paul Gauguin. Ambos fueron personajes de la novela de Vargas Llosa El paraíso en la otra esquina. También tenemos a los actores Paul Muni, Paul Newman. Músicos como Pablo Sarasate, Paul Mc Cartney, Pablo Milanés y el extraordinario Pau Casals, violoncelista catalán.

Pedro

De origen latino. Significa “Piedra, roca”. San Pedro, apóstol de Jesús. Es el primer Papa. Santos y reyes han llevado este nombre Escritores como Pedro Calderón  de las de la Barca, Pierre Ronsard,

 Pierre Agustin Caron de Beaumarchais, Pierre Corneille, Pedro Antonio de Alarcón. El cineasta español, Pedro de Almodóvar, Científicos como Pierre Curie; músicos como Pierre Boulez, Jean Pierre Magnet, saxofonista peruano. Existen dos canciones populares como Pedro Nadie, de Piero y Pedro navaja de Rubén Blades.

Ruth

“Colmada de amor”, personaje principal del libro de su nombre y una de las más conmovedoras figuras del Antiguo Testamento.

Sara

“La dominadora”. La extraordinaria actriz de teatro Sara Bernhardt. Sara García, la sempiterna actriz mexicana; Sarah Chang, brillante violinista norteamericana, hija de padres coreanos que vinieron a Estados Unidos a estudiar violín.

Santiago

Proviene del grito de guerra de los españoles “Oh Santo Jacobo”. Santiago, el Mayor, así denominado para distinguirlo del otro. Él y su hermano Juan fueron apodados por Cristo como “Hijos del trueno”. Santiago fue el primer apóstol que murió mártir, decapitado por Herodes Agripa. El escritor Santiago Roncagliolo.

Tomás

De origen arameo. Significa “Gemelo, igual”. Santo Tomás Becket; Santo Tomás de Aquino; Fray Tomás Torquemada, confesor de los Reyes Católicos e Inquisidor General de Castilla y Aragón. Thomas Jefferson, presidente de Estados Unidos; Thomas Alva Edison, inventor; Thomas Mann, autor de La montaña mágica.