(14) Un nombre en el mundo deportivo

Los amantes del deporte de ayer y hoy recuerdan con nostalgia a sus ídolos y los tienen muy presentes. Algunas veces, no pueden recordar sus verdaderos nombres, entonces, lo hacen con sus apelativos, apodos, sobrenombres o algunas perífrasis estructuradas por los periodistas.

El mundo de los futbolistas brasileños, presenta apodos pequeños, porque los verdaderos son largos y están más para una partida de nacimiento que para el mundo del balompié.

Siempre será más fácil recordar a PELÉ que a Edson Arantes do Nascimento. Igualmente podemos decir GARRINCHA o MANÉ que Manoel Dos Santos, una figura extraordinaria del fútbol carioca pero que terminó muy mal debido a la vida libertina que llevaba. Otro brasileño famoso fue DIDÍ cuyo nombre verdadero fue Waldir Pereyra y que llegó a entrenar a la selección peruana del 70.Hay más nombres pero nos quedamos con el pequeño apelativo ya sea Babá, Zico, Riveliño, Tostao, Kaká, Dunga, Manga y que la lista es larga.

En nuestro país, encontramos, además de nombres de animales, otras formas de llamar a nuestras glorias del deporte. Así tenemos en el mundo de la pelota al maravilloso MANGUERA, cuyo nombre fue Alejandro Villanueva, “Que dio glorias al Perú”, como reza la canción y que uno de nuestros periodistas más destacados ha escrito un libro sobre él. Poetas, músicos y escritores guardaron admiración, respeto y destacaron sus habilidades con la pelota.

Tenemos otras figuras como “El Mago” Vaddivieso; Valeriano López, “El Tanque de Casma”, que forman parte de nuestros recuerdos y si nos acercamos a la participación del Perú en el Mundial de México 70 encontramos a dos grandes jugadores: “El Nene” Cubillas modelo de deportista y el genial ”Cholo Sotil”, quien jugara alguna vez en el Barcelona, donde fue ídolo pero interrumpió su gran carrera deportiva por la vida desordenada que llevaba.

El apodo de “El Nene”, se lo puso Perico León, excelente jugador nacional. Fue en 1967 y el equipo de Alianza Lima viajaba a Bolivia, cuando la azafata del avión se acercó para ver si Cubillas quería beber algo. Él era menor de edad, y en ese momento fue Perico León quien respondió por él- nos cuenta Mávila Huertas- en una de sus buenas entrevistas : “Para el nene, un vaso de leche” y ese fue el nombre con que ahora conocemos al otrora futbolista peruano.

Los peruanos llaman familiarmente a sus equipos GRONES, por la transposición de las sílabas (la costumbre de invertir las sílabas como Javie, para decir “Vieja”.Trome, que viene de “Metro” y esta palabra viene de “Mestro”, quien a su vez viene de MAESTRO ) .También los llaman EDILES, que tiene relación con el Municipal. Como la palabra concejal no suena bien en el mundo futbolístico, sin embargo, Edil, sí. Igualmente, encontramos MERENGUES y CARASUCIAS, por el color de la camiseta o por la edad de sus integrantes. Si se trata de JOTITAS, es por la referencia al nombre de su entrenador.

Al Sport Boys del Callao, le llaman MISILERA, LA ROSADA. Su grito de guerra es ¡Vamos Boys! Acompañado de la expresión de los chalacos ¡Chim pum…Callao!

Los aliancistas dicen ¡Arriba Alianza! A ellos les dicen “Rodillo negro”, “íntimos”. Tuve la suerte de enseñarle a Aldo Chamochumbi, integrante del equipo de Alianza Lima que desapareciera en un trágico accidente en el mar de Ventanilla con todos sus compañeros y entrenador. Siempre guardo un grato recuerdo por Aldo y mis respetos por su padre con quien solíamos jugar en la cancha del colegio Claretiano.

¡Fuerza Cristal! Gritaban los rimenses o bajopontinos.

¡y dale U! animan los hinchas de Universitario de Deportes.

¡Echa Muni! Dicen los hinchas del Deportivo Municipal. En las buenas o en las malas.

En natación llega a nosotros el inolvidable “Carpayo”. Probablemente, los jóvenes no han escuchado su nombre, pero Daniel Carpio, que así se llamaba, nació en Mollendo. Un excelente nadador que fue el primer sudamericano en cruzar a nado el Canal de la Mancha, el 6 de setiembre de 1947. Fue el primer hombre  que cruzaba el Estrecho de Gibraltar. Cruzó cuatro veces El Río de la Plata, uniendo localidades uruguayas y argentinas. Además fue campeón sudamericano de 100 y 200 metros libres.

Un nadador de antaño en el Perú fue Walter Ledgard, conocido como “El Brujo” , un tipo muy especial, gran conversador, cantante de tangos y nadador máster a nivel mundial. En 1982 escribió el libro Las preguntas que no me hicieron.

En automovilismo tuvimos al gran ”Rey de las curvas”, Arnaldo Alvarado, patriarca de una generación de corredores de autos.

En vóleibol, tenemos a Cecilia Tait, ”La zurda de oro”. En fútbol, César Cueto era “El poeta de la zurda”. Batistutta,  El jugador argentino que jugó en Europa era  conocido como “Batigol”. Diego Armando Maradona, extraordinario futbolista argentino era conocido como “Pelusa”. También tienen a la “Brujita” Verón y al “Burro” Ortega.

“Loco” es un término que se acuña en los colegios, en el barrio y en el fútbol. El más famoso “loco” que tuvimos en este deporte de masas fue el “Loco” Seminario. Años  después, nos encontramos con el “Loco” Quiroga, arquero argentino nacionalizado peruano. También escuchamos al “Loco” Palermo, famoso por sus goles en el Boca Juniors y por los penales que perdió. Otro más para la lista fue el “Loco” Del Mar, arquero peruano. El “Loco” Vargas y muchos locos más.

El tenis peruano nos dio al “Cacique” Alejandro Olmedo, deportista arequipeño que brilló en canchas americanas y obtuvo un campeonato muy importante. Después se dedicó a enseñar el tenis a las estrellas del cine. En el boxeo peruano tenemos en  el Perú a “Bom bom “ Coronado, y en Panamá a “Mano de Piedra” Durán. Merece especial atención Rocco Francis Marchegiano, más conocido como Rocky Marciano. En un principio estuvo más interesado en el béisbol que en el boxeo. Logró 37 victorias, todas por K.O. Consiguió el título mundial al vencer a Joe Walcott. También combatió contra Joe Louis, quien regresó de su retiro a los 37 años para recuperar la corona. Rocky Marciano lo venció en el octavo round. Su último combate fue con Archie Moore. A los 32 años se retiró de los cuadriláteros. Peleó en 49 combates profesionales y los ganó todos. Es el único campeón del mundo que terminó invicto en su carrera. Murió el 31 de agosto de 1969. Se estrelló en una avioneta.

Entre los boxeadores hemos escuchado varias veces que usan el nombre de “kid”. Aparte de “El toro de las pampas” (Firpo), tuvimos el “Toro salvaje”, que es el título de una película del cineasta Scorsese basada en la vida de Rocky Graziano. “Boom boom”  Mancini es otro boxeador que combatió contra un crédito peruano.

Los lectores que caminan por los sesenta o más recordarán su niñez donde estaban a flor de labios los catchascanistas como “Yanqui”, “El Ciclón”, “El Conde”, “El penado 14”, “El Torbellino blanco”, “Máscara roja”, “El Santo”, ídolo de los luchadores mexicanos y tantos otros. Es obvio que llevaban sus nombres de combate como los soldados, espías y las putas.

Hay muchísimos nombres populares en la mente de todos los hinchas. La mayoría en el fútbol, pero citaré deportistas en el baloncesto como Mauro     Garcés “El expreso de medianoche”; “Las torres gemelas”, es decir Duncan y Robinson, estrellas de la NBA; Kareem Abdul Jabbar, quien realmente se llama Ferdinand Lewis Alcindor, convertido a la religión musulmana sunní.

El más famoso de los boxeadores de esta época fue sin duda, Cassius Clay, más conocido como Muhammad Alí, peleador de los pesos completos.

Entre los atletas, Emil Zatopek, llamado “La locomotora humana”.

El periodista deportivo peruano Eduardo San Román  llamado “La catedral del deporte”.

Si hay algo que mencionar a la sabiduría popular peruana es la originalidad de los apelativos. Ellos te miran la cara y ya tienes tu nombre. Este detalle lo vi en un payaso de barrio que deleitó a los asistentes más por los apodos que por los chistes.

Es interminable los apodos en el fútbol de nuestro país como “El feo” Juan Emilio Salinas; “El patrullero” Gonzales; “Huaki” Gómez Sánchez; “Pitín” Zegarra; “Babalú” Martínez; Roberto “Cucurucho” Rojas y muchos más.

El mundo deportivo que me tocó vivir saboreó nombres como “El negro” Táber, “El cholo” Tasayco; “Chipico” Céspedes, “Cucharón” Mejía; “La rana” Rebolledo; “El loco” Vargas; “Chicho” Sánchez y tantos otros. Les aseguro que siempre habrá una razón, sea el rostro, color, costumbres, idiosincrasia, dejo, etc. Cuando llegué a Trujillo, tenía nueve años y los amigos que tuve en el barrio eran más conocidos por sus sobrenombres que por sus nombre escritos en la partida de nacimiento. A mí me llamaban “Loco”, los demás los conocíamos como “Pachín”, “Frente”, “Bruja”, “Chato”, “Roco”, “Moquis”, “La negra”, “Sopalongo” y otros.

Tenemos otro bombardero llamado Mauro Mina “El bombardero de Chincha”, “Gran bóxer mundial”, es el boxeador peruano más destacado entre los hombres. Tengo que reconocer que la referencia que hago en los deportes es a través de sus apodos. Eso no quiere decir que esté obviando a Jonathan Maicelo y Quina Malpartida, en el boxeo y a Sofía Mulanovich, surfista de categoría mundial, a quien la conocemos como “La Gringa”.

No podemos olvidar a “La Foquita” Farfán, famoso por su excelente juego, sus relojes, sus carros y los escándalos que genera su espíritu latino.