¡Qué sería del mundo si no hubiera animales!

En el mundo de las ABEJAS, el zángano no trabaja. Esta palabra la usamos para señalar a la persona que no le gusta trabajar. El zángano es el macho de la abeja reina. Holgazán que trata de vivir a costa de los demás.

Maurice Maeterlinck, el autor de El pájaro azul, tiene otra obra que se llama El mundo de las abejas. Vale la pena leerla.

“Es un zángano”. “Yo tengo un burro socarrón, que no le gusta trabajar”.

AVISPA: Insecto de cuerpo amarillo con bandas negras. “Tiene cintura de avispa”, para referirse a las mujeres que tienen cintura delgada.

AVISPADO: Viene de avispa. Despierto, despabilado.

MONA: “Dormía la mona”. Dormía después de una borrachera.

VICUÑA: En la sierra se refieren a una mujer bella digna de ser amada; en la costa tiene un sentido peyorativo. “Vicuña triste”.

OVEJA: “Ovejas bobas, por donde va una, van todas”.

OVEJA NEGRA: Hijo o hija rebelde que se caracteriza por ser desordenado/a, malcriado/a, tener ciertos vicios y meterse siempre en problemas.

“Él es la oveja negra de la familia”.

En mi trabajo, además de los animales ya citados en otro capítulo, teníamos apodos como pajarito, cóndor, patillo, chancho, perro chino, lagartija, correcaminos, cebras, chivos, perros rottweiler,etc.

En la novela Los miserables, de Víctor Hugo, hay un personaje llamado por MVLL en su libro La tentación de lo imposible, “El chacal de Waterloo”, pues estaba en el campo de batalla para desvalijar cadáveres. Su nombre :Thenardier.

OSO: “El hombre es como el oso, mientras más feo, más hermoso”.

BURRO: “Hombre casado, burro domado!

CABALLO DE BATALLA: “ En 1919, el mismo año de la inauguración de la Escuela de Bellas Artes y once días después de inaugurada la exposición de José Sabogal, Augusto B. Leguía asumió el poder derrocando al presidente José Pardo y la aristocracia cedió terreno a una nueva burguesía que asumió como “Caballo de batalla”, la figura del indio”. MIRKO LAUER. Introducción a la pintura peruana del Siglo XX. Mosca azul. Editores, 1976

GATO: “¿Quién le pone el cascabel al gato?”

“Tiene más vidas que un gato”.

GATO DE NUEVE COLAS: En la novela de Emilio Salgari Los piratas de la Malasia, encontramos la definición de Gato de nueve colas: “Esta especie de disciplina designada con aquel nombre se compone de nueve correas sujetas a un mango corto y terminadas en otras tantas bolitas de plomo. Cada vez que caen las bolas, dejan un surco sangriento en la espalda del paciente y bastan cinco golpes y en ocasiones, menos, para matar a un hombre. Es increíble el pavor que inspiraba. Puede asegurarse que producía miedo más grande que la horca”.

OLLA DE GRILLOS: Lugar donde hay gran desorden y confusión y nadie se entiende.

“En la noche, la borrachera se había generalizado y la casa en donde tenía lugar estos acontecimientos, se convirtió en una “Olla de grillos”.

Sangama.-Arturo Hernández. Ediciones Peisa Lima-Perú

RATÓN: “Es ratón de un solo hueco”. Es fiel a su esposa, mujer.

Los brasileños se representan a través de un lorito llamado PEPE CARIOCA.

Los rusos son representados por un oso.

En Chile hay una revista cómica que lleva el título de CONDORITO, personaje gracioso, cómico y ocurrente.

En un programa juvenil, encontramos grupos con títulos como “Leones”, “Cobras”. En el mundo delincuencial, “Pulpos”, “Los lobos del Porvenir”.

En el mundo del CINE, encontramos:

1. Batman (Hombre murciélago)

2. Halcón negro

3. Hombre araña (spider man)

4. Wolverine (Lobo)

5. El pingüino (Enemigo del Hombre araña)

6. Un caballo llamado ED

7. Los dibujos animados con personajes perros, gatos, ratones, etc.

VENADO: Llaman al hombre cuya mujer le ha sido infiel. Otros dicen que “Le ha puesto los cachos”, “Le ha sacado la vuelta”.

LOS MOTOTAXIS que circulan por la mayoría de los distritos de Lima y otras ciudades del Perú, reciben la denominación despectiva de “Cucarachas”, “Taxicholos”. Algunas mujeres mestizas o de tez cobriza que suelen teñirse el cabello de color rojizo son llamadas vulgarmente “Cucarachas”.

PICAFLORES: Los hombres mujeriegos reciben el nombre de PICAFLORES.

PATO: “Tuvo que pagar pato”. Se responsabilizó.

OTORONGO: Persona de una misma profesión, cofradía o institución. No se acusan entre ellas. Da lugar a esta expresión muy usadas por los congresistas y periodistas: OTORONGO NO COME OTORONGO.

En México se usa: “Perro no come perro”. Otra expresión similar es “Entre bueyes no hay cornadas” o “Entre gitanos no se leen las manos”.

El otorongo, jaguar, viene del quechua “Uturunku”que evoca a un felino de la selva americana: Jaguar,yaguar,yaguareté, del guaraní: fiera o panthera onca (nombre científico). Tiene patas cortas y dan la impresión de ser lerdos al caminar.

MARCAS DE ROPAS, CARROS…

Puma, Le coq sportif ,Chevrolet, modelo impala, Jaguar,etc.